Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa
nice knowing you
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
pagbukas ng ilaw
the opening of the light
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbukas ng pinto
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa ingles ang pagbukas ng mga tile
ano sa english ang pagbaklas ng mga tiles
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawi ang pagbukas ng %s
failed to open %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawi sa pagbukas ng tipunang diversions %sdiversions
failed to open the diversions file %sdiversions
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
error sa pagbukas ng directory '%s': %s
error creating directory: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako at na tumotilong kay mama sa pagbukas ng tinfahan
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas na pagbukas ng pinto
the opening of the door
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mantika makita sa loob ng bote.
ang mantika makita sa loob ng bote.
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bumibili ng bote
buying a bottle
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pako sa loob ng bote ay may kalawang
may dumi sa loob ng bote
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang bukas ng bote
pang bukas ng bote
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbukas ng pangungusap sample para barangay fiesta
opening remarks sample for barangay fiesta
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binasagan ng bote sa ulo
she struck a bottle on the head
Last Update: 2019-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbukas ng sample pangungusap para sa araw ng nutrisyon
opening remarks sample for nutrition day
Last Update: 2015-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbukas ng sample pangungusap para sa buwan ng nutrisyon
opening remarks sample for nutrition month
Last Update: 2016-07-29
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mahigpit ang pag takip ng bote
the bottle is severely damaged
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang english ng takip ng bote
what is the english of the bottle cap
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigo ang pagbukas ng talaksang '%s': bigo ang open(): %s
failed to open file '%s': open() failed: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: