Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana maging tayo
i hope we will meet soon
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging tayong dalawa
would be the two of us
Last Update: 2016-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging okay tayo
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging close tayo
i hope we are close sa susunos
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging close tayo
i hope you will be close too
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging mag kaibigan tayo
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong maging tayo
i want to be us
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging matibay relasyon natin dalawa
magtagal pa ang relasyon nating dalawa
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging close friend tayo
sana maging kai big an tayo
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malabong maging tayo
fuzzy to be us
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging ganito tayo kasaya ulit
i wish i could have stayed in touch with friends
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya ka
i hope you're just happy
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pwedi bang maging tayo?
pewdi bah mating tayo
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bukas o sa makalawa maging tayo na
lagi lang magpatuloy ,malay natin bukas o sa mga susunod araw,buwan,o taon tayo naman,basta patuloy lang sa pagsisikap
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong imposibleng maging tayo
english
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahangad ko na sana maging magkaibigan tayo lahat
so we know each other
Last Update: 2019-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gusto mo maging tayo
why do you want us to be right away
Last Update: 2024-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging matalik tau magkaibigan kahit magkalyo tayo
what is your job there
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging loyal ka kahit hindi tayo mag kasama
sna maging loyal ka sa jowa mo
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balang araw magiging masaya din tayo dalawa
balang araw magiging kwento ning tayu. kaya habang bukay pa tayu gandahan mo storya ng buhay mo
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: