Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana kasama mo ako sa panaginip mo
i wish i was in your dream
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makasama ako
i would love to be with you too
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nasa panaginip mo ako
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako ang panaginip mo ako in english
i hope you dream of me in english
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makasama
i wish i could be with you
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapakita ako sayo sa panaginip
can i sleep next to you
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binibigyan ako ng pera sa panaginip
tagalog
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam sana mag kita tayo sa panaginip
we will be together again
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makasama ko kayo
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahas sa panaginip kahulugan
snake in dream meaning
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nasa isang parte ng panaginip mo
just dream that you will be mine
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makasama na kita.....makapag work na ako jan
as long as you don't lie to me i like honest and trustworthy people
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita kita sa panaginip ko
ich habe von dir geträumt
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hanggang sa panaginip ka na lang
your always going to be just a dream
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawang araw ikaw lagi sa panaginip ko
two days you are always in my dream
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko si yumi sa panaginip ko.
i saw yumi in my dream.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa panaginip ka nalang ba?
until i just dream
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa ba nagsasawa ma makasama ako
juts kita kits
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala mo maganda ka? panaginip mo lang yan
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sa panaginip ko lang sana na makita ka
even if it was just a dream to see you
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: