Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahaba ang pasensiya ko
long patience
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mahaba ang pasensya niya
he has a long patience
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahaba ang pisi
long lanyard
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahaba ang balbas
mahaba pa ang balbas
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin ang bakasyon mo
Last Update: 2020-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahaba ang nilakbay mo.
you've had a long journey.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang bakasyon ninyo
how is your vacation?
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan, mahaba ang pasensya
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko sirain ang bakasyon mo
i was hit in the back of the car
Last Update: 2019-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mas maganda ako
wish i was better
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karaniwang mas mahaba ang buhay ng mga babae kaysa sa mga lalaki.
generally speaking, women live longer than men.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mas makilala pa kita
would like to get to know you better
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
babawi ako sayo promise sa friday. para mas mahaba ang pag sasamahan natin
i will take you back promise
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: