Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sanay na ako sa ganyan
i'm used to that
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sanay na ako
i won't be surprised english
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay na ako,
you train me not to see you often
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sanay na ako, sinanay mo ako
sanay na sanay ka na
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalo na malayo ako
especially if far away
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay na ako sa ganitong gawain
accustomed to this task
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay na ako sa ginagawa niya sa iba
i'm used to doing for others
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hindi ako sanay na malayo mag trabaho
i'm not used to being far from you
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na sanay na ako mag isa
i'm used to being alone
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sanay na sanay na ako,
pagsabayin
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang sanay na ako masaktan
it's okay i'm used to being hurt
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ako sa
here i am
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
sanay na ako magising ng ma aga
i wont have to wake up early
Last Update: 2019-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ako sa puyat
i wish i was awake
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ako sa bayan
just
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiga na ako sa kama.
i will lay on bed
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na malayo ako ikaw lang ang mamahalin ko
malayo ka man sakin ikaw at ikaw lang ang mamahalin ko
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ako sa pamilya ko
away from the family
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nalaman na malayo ako sa manila?
english
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase malayo ako sa lugar na yan
you came home that time
Last Update: 2019-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: