Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinabihan na kumain na kami
and there we ate
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba sinabihan na kita noong isang araw na my jowa na si steve
i didn't tell you that i had a boyfriend
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pinuntahan niya ito at sinabihan na wag kang gulamaw kung ayaw mong ma desgrasya
and he went to her and told her that you would not be sick if you did not want to be disappointed
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yong tatay mong suplado pag ako kasama niya di maka ubra 0ag sinabihan na tayo itong ang gawin susunod agad pero bilib ako dito rack star kong tatay
your father is stuck but when i'm with him i can't be more than 0ag told it's us to do next right away but i'm impressed with this rack star kong dad
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw may isang dalaga na nag ngangalang ligaya , siya ay nag lalaba sa labahan . habang si ligaya ay nag lalaba ay nagagalit siya dahil ilang beses niya ng sinabihan na kung dudumi ang kaniyang magulang ay sabihin niya. pero nang tumanda si ligaya ay masaya siya dahil kahit suwain ang anak niya mataas ang mga grado niya sa paaralan. magandang anak pero bakit nag padisgrasya? nangarap ako ng magandang bata kumakayod ako para maibigay ko ang kanyang mga pangangailangan hanggang sa kanyang mga luho na nag aksya naman sa pera nag papakasaya sya sa imahe na paggiging mayaman at maluho pinabayaan ko siya dahil alam ko na don sya sasaya nangako ako na ibibigay ko ang lahat na hindi ko naranasan pero hindi ko akalain na nagiging katulad na pala ako ng aking ina nawasak ang pag-katao ng aking anak.
i've been here a few times before
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: