Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko masagot
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dkuh masagot yan sa ngayon eh
i do not know either
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry ah nag ayaw pa tuloy kayo
may traze app kana
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensiya hindi ko masagot tawag mu
that's not for me
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko masagot lahat ng mga tanong.
i couldn't answer all the questions.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry ah,kung hindi ako nakapag online kagabi
sorry ah,if i didn't get online last night
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry ah ang dami kulng kasi iniisp eh yan tuluy na dadamay kapa sorry talaga
why aren't you done yet?
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko masagot tawag mo kasi ginagawa mo din sa akin
i can't answer your call
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko talaga sinagot tawag mo nahihiya ako sau sorry ah...
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana mahina kasi ako sa english kya hindi ko masagot lahat tanong mo
i hope to hear from you soon
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry busy kase ako,sorry ah kung makapag salita naman tong wala akong jacket hampas ko kaya sayo yung jacket ko ikaw ata yung walang jacket jan
sorry for that because i was busy
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pig tagalog kuna ta nalalawi ako mag bicol kading isasabi ko hehehe .. sorry kung malakas ang aking pag seselos porket nag seselos ako wala nakong tiwala sayo sadyang mahal lang kasi talaga kita e at sobrang takot akong mapunta ka sa iba sorry ah kung sa tingin mo malakasa ako pero ikaw lang kasi yung kahinaan ko e nag seselos ako kasi mahal kita gets mo bayon
pig tagalog kuna ta nalalawi ako mag bicol kading isasabi ko hehehe.. sorry kung malakas aking pag seselos porket nag seselos ako wala nakong tiwala sayo sadyang mahal lang kasi talaga kita e at sobrang takot akong mapunta ka sa iba sorry ah kung sa tingin mo malakasa ako pero ikaw lang kasi yung kahinaan ko e nag seselos ako kasi mahal kita gets mo bayon
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: