Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sumama ka sa akin
you come with us
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumama ka sa akin?
you going with me?
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sumama ka.
come with us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumama ka na sa amin
sumama ka sa amin
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sumama ka sa mga matalino,
when you go with the wise,
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumama ka sa mga kaibigan mo.
i want you to go. go with your friend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumama ka maliligo
can i go take a bath?
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumama ka sa akin para mawala ito
you come with me to get rid of this
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumama ka sa amin kung gusto mo.
come along with us if you like.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo sumama ka nalang sa amin
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumama ka sa kanya kung gusto mo.
you may go with him if you choose.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mana ka sa
manaang mana ka sa akin
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutuwa dahil sumama ka.
i'm really glad you came.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumama ka nang hindi inaasahan
you came along with
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saanman ka magpunta, sumama ka sa buong puso.
wherever you go, go with all your heart.
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baliw ka sa
you are mad at me
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gago ka sa ilocano
gago ka in ilocano
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kapag maluwag ka sa oras, sumama ka sa zumba session
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka sumama kung sumama ka
why didn't he come
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis ka sa kamay
its just get out of hand
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: