Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may natagpuan siyang kakatiting na lasong walang amoy at mabilis makamatay sa katawan ni j cub.
she found traces of an odorless, fast-acting poison in j cub's system.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sabi ni mcbeth habang sinusubukang sirain ni malcolm ang possession. biglang dumating si macduff at dinala ang 3 bruhang kasama niya. alam ni mcduff na mangyayari ito at naghanda siyang patayin muli si mcbeth, kaya gumawa ng magandang spell ang mga mangkukulam para patayin si mcbeth at hindi makontrol ang katawan ni malcolm. sa wakas ay nakalayo na si mcbeth sa katawan ni malcom at inilagay siya ng 3 mangkukulam sa isang kwintas na hindi matatakasan ni macbeth at ngayon ay nakadikit na ng tuluyan.
mcbeth said as malcolm tries to break the possession. suddenly macduff came and bring the 3 witches with him. mcduff knew this was going to happened and he prepared to kill mcbeth again, so the witches made a good spell to kill mcbeth and uncontrol malcolm's body. finally, mcbeth got away from malcom's body and the 3 witches put him on a necklace that macbeth can't escape and is now stuck forever.
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.