Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi na ako hihingi
i will not ask again
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako hihingi sayo ng pera
hinde ako hihingi ng pera sayo
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako hihingi ng tulong sayo
laging naka pangko si jimin kay jungkook
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako hihingi ng pasensya
i will apologize
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mang hihingi ng atensyon
manghingi ng atensyon
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako hihingi ng pera sayo or nangungutang
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako
di na ako
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi kayo magsisi na ako pinili nyo
you will never repent
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako hihingi sayo sa sunod na month
because i will pass
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako babalik
naintndhan mo?
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi na ako magtataka.
will
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako naglalaro
no longer playing
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buo lng pamilya ko sapat na sa akin hindi na ako hihingi pa ng kahit ano
my whole family is enough for me
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi na mauulit dahil lahat nawala pati tiwala
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako hindi ko alam kung saan ako hihingi ng tulong para mabayaran ko ng kompleto yung module ko
my thick face
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagmamahal mo sa akin pangako ko sayo hinding hindi na kita bibiguin at hindi na ako gagawa pa ng ikakasama ng loob mo
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: