Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
swerte
fortuna
Last Update: 2019-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas swerte
maserte in english
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang swerte ko
i'm lucky
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kasingkahulugan ng swerte
synonym for good luck
Last Update: 2016-01-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ka swerte in ilonggo
you are lucky in ilonggo
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilapitan siya ng swerte.
fortune beamed on him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang aking mapapangasawa?
who is my mate?
Last Update: 2015-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swerte ng magiging gf mo
luckily for you, your gf's voice is very nice
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
sana makakita kana ng mapapangasawa mo
sana makakita kana ng mapapangasawa mo
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na boboring yung mapapangasawa ko
i want to spend it for my wife
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maniwala sa swerte maniwala sa pagsusumikap
don't believe in luck believe in hard work
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka umasa ako niyan na ako ang mapapangasawa mo
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: