Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yung kasama mo
kasama
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kasama mo sa room
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan yung kasama mo?
saan yung mga kasama mo?
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama mo sa picture
kasama sa picture
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ba ng magulang mo na kasama mo ako
so youve lost you parents
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasama mo sa birthday mo
because i was with you on my birthday
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino kasama mo sa bahay?
do you
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo na yung gagawin mo
it's okay to be busy
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana tuloy tuloy mo na yung ginagawa mo sa akin
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaibigan ko po yung kasama mo dito
pasensya na po ahh medyo masama lang pakiramdam ko
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko hiwalayan mo na yung bf mo
na hiwalayan kita
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na pasa mo na yung pera
have you ever sent in money gram
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
log out ko na yung account mo sa phone ko
i'll drop mine out
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo na yung para sayo
have you seen what i sent you
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano makitungo sa mga kasama mo sa bahay?
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itapon mo na yung mga softdrinks
have you taken your medicine
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok pero ano ang isusuot mo sa kama
what you wear for sleeping nighty or what
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa mo na yung mga bagay na hindi mo dapat gimagawa
you should not do it
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil mas masarap sa pakiramdam na kasama mo ring sisikat ang mga kasamahan mo sa banda
blaming herself
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makilala mo na yung taong magmamahal sayo
i hope you get to know the person who will love you
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: