Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mo takasan
huwag mo akong takasan
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
takasan ang responsibilidad
the responsibility passed
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takasan ang responsibilidad mo
fulfilling the responsibility
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo akong takasan
huwag mo akong takasan
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong takasan ang ginawa mo
huwag mong takasan ang ginawa mo
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo kaya takasan ang kamatayan
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag takasan ang problema harapin ito
don't run away from the problem facing it
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng takasan nakakapagod na buhay
life is so unfair
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gayunman, kayo ay malayang magsipaglakbay sa loob ng apat na buwan sa mga lupain, subali’t dapat ni ninyong malaman na hindi ninyo magagawang takasan ang allah at gagaweng kaaba aba at walang dangal ng allah ang mga di naniniwala.
muslim
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mapagbirong mundo ang isang kagaya koy nakatagpo ng kagaya mo isang dalaga na bumihag agad nitong puso hindi ko akalain na sayo lang pala titibok ito ngunit paano tayo magkakaibigan kung ang iyong mga magulang ay hindi sang ayon sa ating pag-iibigan ngunit hindi ito ang rason upang itoy ating wakasan mahal kita at hindi ko kayang ika'y takasan. kahit hindi sang ayon ang mundo hindi iyon mahalaga dahil,ikaw ang aking mundo masuway ko man ang lahat, ikaw parin ang
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: