Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tama lang na
right
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo lang na
amo lang na
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aking palagay tama lang na
saaking palagay tama lang na
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bal an lang na
bal an lang na
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama lang ang tamis
moderate sweetness
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
tama lang naman yung binigay ko na sabaw
just right
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katatapos lang na election
i just finished the election
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama lang ang amoy ang sabon
the soap does not wear out quickly
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang presyo per oras ay tama lang
the price of the goods is right
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama lang naman gastusan yan okasyon
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tama lang siguro yang ginawa ni marcos
maybe you did it right
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sobra at kulang dapat tama lang
hindi sobra hindi kulang sakto lang
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang suso mo tamang tama lang ang laki yan ang gusto ko
the suo
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkakapera sila pero tamang tama lang sa kanilang pagkain araw araw
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
super sarap, tama lang ang lasa medyo lang matamis
the taste is just right
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag dadasal ko naman na masaya sa desisyon nya 😊 at baka tama lang din 😊
he is not unlucky. i'm thankful and even if it's bad or good, i should always be thankful 😊
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: