Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapos ka na ba sa trabaho mo
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tapos ka na mag trabaho
pahinga kana
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na
"are you done yet?"
Last Update: 2017-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tapos ka na?
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan ka na sa trabaho mo
you are already at work
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tapos ka na sa pag yoyoga mo
you are done with your job
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na magtrabaho
you are done with your work
Last Update: 2024-01-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
tapos ka na ba sa module mo?
are you done with the module
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na nagsimba?
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na mag charge
you are done charging
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tapos ka na bang mamili?
just buy that there
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
call mo ako pag tapos ka na
tawagan mo ako pag tapos ka na
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na ba? in ilonggo
tapos ka na ba? in ilonggo
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na kumain ng hapunan
you're finished with dinner.
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo ulit ako kapag tapos ka na sa shower
call me back when you finish your toothbrush
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan mo ako kapag tapos ka na
text me when your done
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na ba mag almusal daddy?
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na bang mag luto ng hapunan mo
are you done cooking
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na dyan? kasi tapos na rin tayo
is that over there
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag tapos ka na hindi mo na ako pinapansin
when you're done you don't even notice me
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: