Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulungan mo akong makalusot
help me get through it
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo akong malagpasan ito
help me make it through later
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo akong malutas ang problemang ito
me trying to solve my problems
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo akong buhatin ang paketeng ito.
help me lift the package.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo ng walang kapalit
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo akong
you will always have me
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tulungan mo akong tanggapin ang aming bagong superbisor
please help me welcome our new supervisor
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tulungan mo ako
tell a family member how you fell, or non-verbal communication talking answer
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki tulungan mo ako.
please help me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta tulungan mo ako
just wait
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta tulungan mo ang parents mo sa lahat ng gawaing bahay
it helps when it comes to poverty
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo akong magpaliwanag
let me explain
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
parang awa muna tulungan mo ko
feel sorry for me
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang awa mo na tulungan mo ako
parang awa mo na tulungan mo ako
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko sinusunod ang utos ng parents ko
i don't follow my parents
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati nagsisigarilyo ako pero di alam ng parents ko
before i was shrouding, i did not know my parents
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god tulungan mo ako matupad ang ang mga pangarap
lord, tulungan mo po akong pagtibayin ang aking sarili
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kailangan natin sumunod sa gusto ng parents para sa atin
kaya kailangan natin sumunod sa gusto nga parents para sa atin
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam kyoko ito n po yong valid id ng parents at brother ko
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oo kung gusto mo akong tulungan gawin mo kung ano ang gusto ko
yes we don't u but i want u🙄
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: