Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tulungan mo po ako
please help us
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana tulungan mo po ako
sana matulungan mo po ako
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon tulungan mo ako na malampasan lahat ng ito
help me get through it all
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon tulungan mo po ako na malampasan lahat ko to lahat
help me get through it all
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord bigyan mo po ako ng lakas
guts
Last Update: 2017-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
follow mo po ako
can you follow me back
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord bigyan mo po ako ng good result
lord give me courage
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord patatagin mo po ako
lord strengthen me as much as i can
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo po ako ng lakas loob, panginoon
bigyan mo po ako ng lakas
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi po ako na interview
english
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam po ako na gagawa po tayo ng groupchat natin
let's do a groupchat
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magpapaalam po ako na uuwi sa probinsya
magpapaalam sana muna ako na uuwi sa probinsya
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
may kaibigan po ako na gusto ipasok
can i ask you something
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapag nagkaroon ako pera tulungan mo ako na tulungan ang nangangailangan kung hanggang saan naten kaya
wag nalang kaya baka wala.ka rin pera
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magrerequest po ako na palitan yung pamasahe ko
magrerequest
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin mo po ako kung ano man nagawa ko sayo
what is my fault with you, tell me
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord tulungan mo po ako at pkinggan mo po ako makapasa sa civil service exam at makahanap ako ng trabaho malapit sa pamilya ko po
lord, please help me, please listen to me.
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord gabayan mo po ako sa aking patutunguhan pabayaan nyo po ako ng tibay na loob
lord guide me to my destination
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang magaaral tutuparin ko ang akong tingling na makapagtapos ng aking pagaaral
as a student i will fulfill my tungkulin to finish my studies
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal bigyan mo po ako nag pag kakataon mamaya na makausap kita na miss na kita subra
please give me a chance later to talk to you and i will miss you
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: