Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagtatagalog ka
you are listening
Last Update: 2017-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatagalog ka pala
dugyot pala to ehh
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatagalog ka pala🤦🤦🤦
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bkt nagtatagalog ka ha
bkt nagtatagalog ka ha
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nagtatagalog ka ba dito
do you have a shake here?q
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayiee nagtatagalog ka pala
you're listening
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dika nag say nagtatagalog ka pala
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kingina mo nagtatagalog ka naman pala
kingina mo nagtatagalog ka naman pala
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumawag ka kay papa
tumawag ka kay mama ara
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edi nagtatagalog ka pala ! ang hirap hirap mag
edi nagtatagalog ka pala! ang hirap hirap mag
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nagtiwala ka kay jesus
when you put your faith in jesus
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we? kahit nagtatagalog ka naman talaga pinapahirapan mo pako
we? even if you're shaking, you're really torturing nails
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga diin ka kay ako mismo makuha.
d'où venez-vous que je ne peux me procurer moi-même.
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bantay lang ka kay magkita ra ta sa cebu
just keep on guard
Last Update: 2019-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili ko ganahan mawala ka kay love kaayo tika
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang may buhay may pag asa, maniwala ka kay god
ang buhay ay marami pagsubok subalit sa kabila nuon ay mas higit ang ipagkakaloob nang hindi mo sukat akalain matatanggap mo
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghulat sa ka kay ang classe namo karon mga alas9 pa ok.
paghulat sa kay amo classe mga alas12:50 pa punta sa school ok.
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang pwet ang mag babasa dito nakipag iyotan ka kay janet lim napoles
mukhang pwet ang magbabago ng babae nakipag iyotan ka kay janet lim napoles
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
budlaw gali kung inlove ka kay biskan gina akiggan kana ga kadlaw kapa dyapon
budlaw gali kung inlove ka kay biskan gina akiggan kana ga kadlaw kapa dyapon
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naloyag ka kay bring bing daw gago kalang eh nga mapatol ka nga magulang pa sa iloy mo
you fell in love with bring bing you look so stupid eh that you will be beaten older than your mother
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: