Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
punta ka na dito sa pilipinas
punta ka dito sa philippines
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san ka dito sa pilipinas
get to know each other
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumisita ka na ba dito sa pilipinas
bumisita ka na ba dito?
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uwi ka na dito
hiligaynin
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta ka dito sa pilipinas
if you love me show me
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi ka na dito sa 'pinas
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ka na tumira sa pilipinas
dito ka na tumira
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ka na nakatira sa pilipinas?
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailan ka dumating dito sa pilipinas
when did you arrive here in the philippines?
Last Update: 2014-10-16
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
iba kasi dito sa pilipinas
iba dito sa pilipinas
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka pupunta dito sa pilipinas?
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na dito sa
lying here in bed
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka ulit magbabakasyon dito sa pilipinas
when are you going to vacation here in the philippines
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saan lugar ka dito sa pilipinas galing?
what place are you from
Last Update: 2023-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailan ka huling pumunta dito sa pilipinas
when was the last time you went home to america
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan banda dito sa pilipinas?
where are they here in the philippines?
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta ka na dito sa ilokano
punta ka na dito in ilokano
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daddy uwi ka na
your dad called yo
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam nyo na ba na may virus na dito sa pilipinas?
did you know that there is a virus here in the philippines?
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ka uwi ka na ba
haven't you come home yet
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: