Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag kang mag alala, ako ang magbabayad lahat ng gastos
don't worry, i'll take care of it
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
wag kang mag alala
maybe he's just busy
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibibigay ko lahat ng gusto mo
ibibigay ko lahat ng gusto mo
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala nandito kaming lahat para sayo
don't worry i'm just here for you
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala sir
no worries sir i bought laptop
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang maawa sa akin at wag ka mag alala makakaya ko lahat ito
have no pity on me
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oo wag kang mag alala ok
i'm okay, how are you?
Last Update: 2019-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala hinding hindi kita susukuan, gagawin ko lahat para sayo
don't worry i won't do it
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero wag kang mag alala hindi ko siya sasaktan
i will not hurt her anymore
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala kaya ko naman ang sarili ko
wag kang magalala kaya ko sarili ko
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala gagaling din siya
arabic
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag - alala magiging maayos ang lahat
dont worry fine
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala babalik din ako dito
don't worry i'll be back
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala kaya mo yanandito lang ako
don't worry you can do that
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag - alala
any doubt ask me
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag kang mag alala aby maganda ka at cute na babae na nakilala ko
don't worry aby you're beautiful and cute girl i've met
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang mag alala hindi na ako mag papaturo sayo
wag kang mag alala hindi ako mag papaturo sayo
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ina inasikaso kupa wag kang mag alala kapunta karin dito
mom took care of you don't worry about it
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang sinasanay ko naman sarili ko wag kang mag alala
it's ok, i'm used to being alone
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang "mag alala" dapat kang "maghintay"
don't "worry" you must be "wait"
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting