From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mong hayaan maging malungkot ang buhay mo
don't let your life be lonely
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong hayaan na sirain ang buhay mo
do not let them ruin your enjoyment
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mong maging miserable ang buhay mo
if you be miserable life you
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya ang buhay mo
let your life be happyg buhay mo
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maayos ang buhay mo
have a good life
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong hayaan sirain ng ibang tao ang buhay mo
huwag mong hayaan sirain ng mga negatibong tao ang buhay mo bagkus gawin mo itong inspirasyin
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong hayaan
panghinaan
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong sirain ang buhay mo
do not let others break you
Last Update: 2019-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika at hayaan mo akong ilawan ang buhay mo
i'm sick of being hurt
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo kaming subukan kung ayaw mong magulo ang buhay mo
don't you dare to
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong hayaan kainin ka ng takot mo
don't let loneliness eat you up
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay mo ay malalagot
you're in trouble
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong hayaan na sirain nila ang araw mo ng malanding tulad nya
don't let them ruin your fun
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana humaba pa ang buhay mo
sana humaba pa lalo ang buhay ninyo
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang halaga ang buhay mo.
you don't deserve to live.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong hayaan na ibaba ang sarili mo. sana marunung kang rumespeto ng iba
do not let yourself be humbled
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong hayaan kainin ka ng kalungkutan
wag mo hayaang lamunin ka ng stress magpakatatag ka at gawin mo itong motibasyon para magpatuloy sa buhay
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag mong hayaan na talunin ka ng kalungkutan
don't let your weakness defeat you
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong hayaan ang sarili mo na na umasa sa issng tao n di alam ang halaga mo
don't let yourself get hungry
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong hayaan na saktan ka ng ibang tao
don't let other people hurt me
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: