Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala naman patutunguhan
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
wala naman yang patutunguhan
there is no destination
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman
i still said it
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang patutunguhan ang usapang ito
walang magandang mararating ang usapang ito
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman diba
why isn't there?
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itigil na natin ang relasyong ito
you know what lets stop,this relationship
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang wala naman
seems like nothing
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman , ikaw ba
wala naman ikaw ba meron?
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikisali wala naman alam
i know
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong balak
i didn't even have a poem
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong pagbabago.
i don't have any changes
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman ako matutuluyan diyaan
i wouldn't do anything there
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puro.salita wala naman sa gawa
puro salita
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala naman akong ginagawa
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang patutunguhan ang kanyang kasong libelo.
her libel suit is totally without merit.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: