Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang magbabantay sa bata
no one will look after my child
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang mapag iwanan sa bata
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang kaming mapag iwanan sa bata
nothing to leave to children
Last Update: 2015-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kona sa bata
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang ibang mag aalaga sa bata kaya absent ako
no one else to care for children
Last Update: 2016-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahilot sa bata
pahilot sa bata
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
[ pangangalaga sa bata ]
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibang tawag sa bata
another call to the child
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tinukoy na parangal sa bata
determined kid award
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
katatapos ko lang magpatulog sa bata
ako kktpos ko lng sa work knna 4am my alaga kc ako na bata
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tawag sa pumatol sa bata
what to call the ki
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pumapatol sa bata na iyakin
i
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batas laban sa pang-aabuso sa bata
batas laban sa child abuse
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: