Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumain sa labas
we ate outside
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain tayo sa labas
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain lang kami sa labas
bigay mo sakin kamay mo
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oras sa labas
what time out
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang oras para sa pag-ibig
no time for love save your self
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain nang hapunan sa labas
iniibig kita
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayo kumain sa labas
can i go there
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo bang kumain tayo sa labas
gusto nyu po bang kumain muna tayu
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang asaran nang ganiyan sa labas.
no more calling me names in public.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang oras
sympathetic
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayong kumain sa labas minsan
can we eat outside sometimes
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pwede ba kitang mayayang kumain sa labas?
pwede ba kitang yayain sa labas
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay walang nagkakaroon ng oras para doon
i ain't nobody got time for that
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kumain sa pagkain
married to food
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kayo kumain sa beedroom
wag kumain
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging kumain sa tamang oras
take your medicine at the right time
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal kumain sa loob ng terminal
bawal kumain sa loob ng mall
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba sumabay kumain sa amin
gusto moba sumabay sa amin kumain
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oras para magrelaks
time to relax a bit
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: