Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw na sana
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
lalabas na sana
it would come out
Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang busy nung weekend na yun.
you busy this weekend?
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihiling ko na sana
i ask
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patay na sana ako.
hopefully nothing will be a problem
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka na sana magising
sleep overnight
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bungagan na sana ngani 😩😩
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binayaran mo ang condo para sa weekend na ito.
you've paid for the condo for the entire weekend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na sana maulit pa
minsan n ako na saktan ayw ko ng maulit pa
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buko raw an arambugan na sana???
buko raw an na arambugan sana???
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na sana na abutan
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa ako na sana maintindihan mo ako
umaasa
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baging uringot na sana permi saako
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: