Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yun na yun
i love you for that
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
yun na nga.
yeah, pretty much.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yun na ang huli
yan na ang huli
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
basta yun na yun
basta yun na yon
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kasi sira na un gulay
because it's crazy
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na? alam ko na un.
wag na?
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun na talaga mula noon pa
that's it
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haha wag na? alam ko na un.
haha wag na? alam kona un.
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sinabi ko sayo,yun na yun
as i told you, that's it
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano yung nakikita mo yun na yon
that's what you see
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang alam niyo yun na ang paniwalaan niyo
that's my belief
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun na nga love ae feel ko kilala ni ate yun
results for
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diretso ka lang tapos kaliwa yun na ang kantina
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salsal mo na un mabilis palabasin mo un tamod mo
m
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba yun na ang sakit sakit ng ginawa mo sakin
do you know that pain is what you did?
Last Update: 2018-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka yun na naman gagawin na niya mamaya uli katulad kanina.
maybe he'll do it again later like that.
Last Update: 2018-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bumalik na yung dating tayo na masaya lng lagi magkausap..namimiss ko na un dati
i wish it would have come back
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makaka attend ng wirkshop on july dahil naka leave ako nungvaraw na na un
i can no longer attend the seminar
Last Update: 2019-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
khate trina tungawon yun na kiraykay mo damo so karurong na ,barawang na kay buda pa8kt
khate trina tungawon yun na kiraykay mo damo so karurong na ,barawang na kay buda pa8kt
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bakit kakargahan mopo ba ng oera yung gcash ac ng pinsan ko pera wlaang laman yun na pera zero balance yun
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: