Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito yung sinasabi ko sayo
this is what i am telling you
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang sinasabi ko
what i say
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san na yung sinasabi ko sayo
asan na ung sinabi ko sayo?
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko sinasabi ko
i know what i'm saying
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyan ang sinasabi ko.
that's what i'm talking about.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo inuulit yung sinasabi ko
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intindihin mo sinasabi ko
binabalewala mo sinasabi q
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinasabi ko sa iyo, wood.
wood, i told you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba ang sinasabi ko
luh hindi na siya sumagot
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo nalang intindihin yung mga sinasabi ko
don't just understand what i'm saying
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, gawin ang sinasabi ko!
yes, do as i say!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gago intindi ba nila sinasabi ko
i'm the only one to say
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan mo ba ang sinasabi ko?
do you even understand what i?m saying?
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sinasabi ko tanggalin ko utak mo
what i'm saying is get off your brain
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasabi ko kung paano tayo magkikita.
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag hindi sinusunod ko ang sinasabi ko
tagalog
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawat salita na sinasabi ko ay totoo
not all words are true
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung ginawa mo na yung sinasabi ko sayo tapos na sana tayo
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa huwebes na natin gagawin yung sinasabi mo?
bicol to tagalog dictionary
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi mo maintindihan yung sinasabi ko? sabi ko himala hindi ka ngayon busy ha?
hindi mo maintindahan yung sinasabi ko? sabi ko himala hindi ka ngayon busy ha?
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: