Results for humingi translation from Tagalog to Finnish

o kung siya'y humingi ng itlog, kaniyang bibigyan kaya siya ng alakdan?
taikka joka hänen pyytäessään munaa antaa hänelle skorpionin?

at kumuha ang mga tao sa israel ng kanilang baon, at hindi humingi ng payo sa bibig ng panginoon.
niin miehet ottivat heidän evästänsä, mutta eivät kysyneet herran mieltä.

at humingi siya ng isang sulatan at sumulat, na sinasabi, ang kaniyang pangalan ay juan. at nagsipanggilalas silang lahat.
niin hän pyysi taulun ja kirjoitti siihen nämä sanat: "johannes on hänen nimensä". ja kaikki ihmettelivät.

siya'y humingi ng tubig, at binigyan niya ng gatas; kaniyang binigyan siya ng mantekilya sa pinggang mahal.
vettä toinen pyysi, maitoa hän antoi, toi juhlamaljassa kermaa.

at siya'y humingi ng mga ilaw at tumakbo sa loob, at, nanginginig sa takot, ay nagpatirapa sa harapan ni pablo at ni silas,
niin hän pyysi valoa, juoksi sisälle ja lankesi vavisten paavalin ja silaan eteen.

nang kayo'y magsidating na pakita sa harap ko, sinong humingi nito sa inyong kamay, upang inyong yapakan ang aking mga looban?
kun te tulette minun kasvojeni eteen, kuka sitä teiltä vaatii - minun esikartanoitteni tallaamista?

at ang haring salomon ay humingi ng mga mang-aatag sa buong israel; at ang mga mang-aatag ay tatlong pung libong lalake.
ja kuningas salomo otti verotyöläisiä koko israelista, ja verotyöläisiä oli kolmekymmentä tuhatta miestä.

at pagdaka'y pumasok siyang dalidali sa kinaroroonan ng hari, at humingi, na sinasabi, ibig ko na ngayon din ang ibigay mo sa akin na nasa isang pinggan ang ulo ni juan bautista.
ja hän meni kohta kiiruusti sisälle kuninkaan luo, pyysi ja sanoi: "minä tahdon, että nyt heti annat minulle lautasella johannes kastajan pään".

at ginawa ng mga anak ni israel ayon sa salita ni moises; at sila'y humingi sa mga egipcio ng mga hiyas na pilak, at mga hiyas na ginto, at mga damit:
ja israelilaiset olivat tehneet mooseksen sanan mukaan: he olivat pyytäneet egyptiläisiltä hopea- ja kultakaluja sekä vaatteita.

at sinabi niya, ikaw ay humingi ng mabigat na bagay: gayon ma'y kung makita mo ako pagka ako'y inihiwalay sa iyo, magiging gayon sa iyo; nguni't kung hindi ay hindi magiging gayon.
hän vastasi: "pyyntösi on vaikea täyttää. mutta jos näet, kuinka minut otetaan pois sinun tyköäsi, niin se täytetään; jollet, niin se jää täyttämättä."