Results for debconf translation from Tagalog to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

French

Info

Tagalog

debconf

French

debconf

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

debconf sa %s

French

debconf sur %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

debconf, pinatakbo sa %s

French

debconf, s'exécutant sur %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

debconf: hindi ma-chmod: %s

French

debconf : impossible de changer le mode : %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

pag-gamit: debconf [mga opsyon] utos [mga arg]

French

utilisation : debconf [options] commande [paramètres]

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

hindi makuha ang bersyon ng debconf. ang debconf ba ay nakalagay?

French

impossible d'obtenir la version de debconf. est-ce que debconf est installé ?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

hindi makuha ang bersyon ng debconf. naka-instol ba ang debconf?

French

impossible d'obtenir la version de debconf. est-ce que debconf est installé ?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

hindi maipasok ang debconf::element::%s. bigo dahil sa: %s

French

impossible de charger debconf::element::%s. cause de l'échec : %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

paunawa: ang debconf ay tumatakbo sa modang web. tignan sa http://localhost:%i/

French

note : debconf fonctionne en mode web. allez sur http://localhost:%i/

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

gumagamit kayo ng mukha ng debconf na editor-based upang isaayos ang inyong sistema. basahin ang sukdulan ng babasahin para sa detalyadong mga bilin.

French

vous utilisez l'interface de debconf basée sur la modification de fichiers pour configurer votre système. veuillez consulter la fin de ce document pour obtenir des informations détaillées.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

debconf-mergetemplate: ang kasangkapan na ito ay hindi na ginagamit. gamitin niyo na lamang ang po2debconf na programa ng po-debconf.

French

debconf-mergetemplate : cet outil est obsolète. vous devriez désormais utiliser le programme po2debconf du paquet po-debconf.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

-f, --frontend\t\titakda ang mukha na gagamitin ng debconf. -p, --priority\t\titakda ang pinakamababang antas ng tanong na ipapakita. --terse\t\t\tgamitin ang modong tuwiran.

French

-f, --frontend\t\tindique l'interface debconf à utiliser ; -p, --priority\t\tindique la priorité minimale à afficher ; --terse\t\t\tactive le mode laconique (« terse »).

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK