Results for mga halimbawa ng salitang french translation from Tagalog to French

mga halimbawa ng salitang french
exemples du mot français

mga halimbawa ng pingangasiwaan
halimbawa ng pingangasiwaan

100 halimbawa ng pang-uri o salitang naglalarawan
100 examples of adjective or descriptive term

ano ang maganda sa salitang french
maganda

halimbawa ng liham pagbibitiw sa trabaho
examples of resignation letters

at sinalita ng dios ang lahat ng salitang ito, na sinasabi,
alors dieu prononça toutes ces paroles, en disant:

tampok sa internet ang mga halimbawa ng ganitong sining, tulad ng koleksyon ng blog na fogonazos:
beaucoup de sites internet sont dédiés à la mise en valeur du street art comme le blog fogonazos :

pinakita sa atin ng technograph ang ilang halimbawa ng plurk ni lola techie:
technograph donne un aperçu de ce nouveau phénomène en partageant certains messages de lola techie sur le réseau social plurk :

pagkarinig nga ni pilato ng salitang ito, ay lalong sinidlan siya ng takot;
quand pilate entendit cette parole, sa frayeur augmenta.

narito pa ang ilan sa mga halimbawa ng kantang ini-upload sa youtube (lahat ay sa wikang khmer)
ci dessous, quelques exemples de chansons sur facebook téléchargées sur youtube (toutes en khmer):

ang salitang “lola” ang katumbas sa wikang filipino ng salitang "grandmother".
en philippin,“lola” signifie grand-mère.

magsipagsikap nga tayo ng pagpasok sa kapahingahang yaon, upang huwag marapa ang sinoman ayon sa gayong halimbawa ng pagsuway.
efforçons-nous donc d`entrer dans ce repos, afin que personne ne tombe en donnant le même exemple de désobéissance.

kunan ninyong halimbawa ng pagbabata at ng pagtitiis, mga kapatid, ang mga propeta na nagsipagsalita sa pangalan ng panginoon.
prenez, mes frères, pour modèles de souffrance et de patience les prophètes qui ont parlé au nom du seigneur.

isa pang halimbawa ng ganitong teknolohiya ang proyektong ДайСигнал , kung saan iniuulat ng mga mamamayan ang mga problemang patungkol sa mga kalsada at pampublikong imprastraktura.
dans le cas où le nombre de témoignages dans une région donnée explose, on peut conclure à un manque d'efficacité des services publics et prendre les mesures qui s'imposent – en passant non par les autorités, mais par ceux qui ont les compétences pour s'occuper de ces problèmes.

naniniwala ako na ang mga isinulat ni ella ay isang halimbawa ng "fair commentary" o "patas na kuru-kuro" sa batas ng libelo.
de mon point de vue pratique, je considère que les billets d'ella entrent pleinement dans le cadre de la définition de la "bonne foi" selon la jurisprudence en matière de diffamation.

at kanilang tinanong si baruch, na sinasabi, iyong saysayin ngayon sa amin, paanong isinulat mo ang lahat ng salitang ito sa kaniyang bibig?
ils posèrent encore à baruc cette question: dis-nous comment tu as écrit toutes ces paroles sous sa dictée.

ang mga aktibistang sina rodrigo de luna at maru whately ang naglahad ng platapormang “cidade democrática” bilang halimbawa ng pakikisangkot ng mamamayan sa mga patakarang pampubliko, gaya ng krisis sa tubig sa sao paulo.
rodrigo de luna et maru whately ont présenté la plateforme “cidade democrática” {ville démocratique} comme un exemple de participation citoyenne dans les politiques publiques, à l'instar de celles liées à la crise de l'eau dans la ville de são paulo.

laman ng mobiles in-a-box ang sumusunod: ilang taktika sa paggamit ng mobile phone sa pagsusulong ng adbokasiya mga halimbawa sa tunay na buhay mga kasangkapan at serbisyo mga gabay sa pagsisimula ng adbokasiyang mobile
"mobiles in-a-box" intègre : des suggestions de tactiques dans l'utilisation de téléphones mobile au service des libertés numériques des études de cas des utilitaires et des services des guides pratiques pour faire ses premiers pas dans la défense des libertés mobiles

ang katagang 'alegria' ay katunog ng salitang griyego na 'anergia' na nangangahulugang 'walang trabaho'.
le chômage a atteint entre mai et août 2012 23.6% en grèce, selon les chiffres officiels de l'institut de statistiques elstat.

mga dagdag na punto ng tagapagsanay, bilang paglalagom ng sesyon; ilang mahahalagang punto, detalye ng sanggunian at mga halimbawa sa tunay na buhay, at mga ibayong pagsasanay bago matapos ang sesyon.
des fiches qui soulignent la structure de la leçon ; les points principaux donnent les références des ressources et des études de cas, ainsi que des exercices à faire au cours de la session.