Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana
espère tout
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ikaw na nga
sana ikaw na nga
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana tayo na
will you be my boyfriend
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kape pa nga.
encore du café s'il vous plait.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oho, paki' nga.
oui, s’il vous plaît.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na sana e
j'espère que c'est toi
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiulit nga po?
voudrais-tu le dire encore une fois ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka nga dyan
prends soin de ça
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay matuwa kayo!
nous espérons qu'elles vous plairont !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na lang ikaw
je souhaite que ce soit toi
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay na sana kayo lahat
tu es juste en colère contre toi
Last Update: 2019-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako nalang ang mahalin mo
ang sabi mo hindi
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nilubos-lubos na nila.
sana nilubos-lubos na nila.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na ako magising bukas
j'espère que je ne me réveillerai pas domain
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mahanap mo ang tunay na pahinga
tu es libre
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinabunan nga sana tayo ng tubig, dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng agos:
alors les eaux nous auraient submergés, les torrents auraient passé sur notre âme;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam ko, hindi na sana ako pumunta.
si j'avais su, je ne serais pas venu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita sana ganun ka rin sa akin
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinaanan nga sana ang ating kaluluwa ng mga palalong tubig.
alors auraient passé sur notre âme les flots impétueux.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: