Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasensya na po
ja, tut mir leid, meine frau
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ko
meine ehefrau
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap ba asawa ko
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello po kamusta na po
hello how are you
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at si sichem ay nagsalita sa kaniyang amang kay hamor, na sinabi, ipakamit mo sa akin ang dalagang ito na maging asawa ko.
und sichem sprach zu seinem vater hemor: nimm mir das mägdlein zum weibe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at saka talagang siya'y kapatid ko, na anak ng aking ama, datapuwa't hindi anak ng aking ina; at siya'y naging asawa ko:
auch ist sie wahrhaftig meine schwester; denn sie ist meines vaters tochter, aber nicht meiner mutter tochter, und ist mein geworden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: