Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang aking prinsesa
aking prinsesa
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
namamaga ang aking mata
my eyes are swollen
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
heto ang aking eksena.
こんなシーンよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang aking mahal
du bist meine einzige liebe
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan ang nanay mo umalis
お母さんはどこにいますか
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ikaw ang aking kahapon
you are not my yesterday
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh, nasaan ang iyong mga oo nga.
とりまきはどこよ？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaabuso mo masyado ang aking kabaitan
親切は虐待されます
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto kong tawagan ang aking boypren.
あたしのカレ氏にもう一度 電話させなさいよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maari ko bang ipapasta ang aking ngipin
歯磨き粉
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga business records sa telepono mo.
俺のビジネスがお前の電話の中にある
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadulas ang aking dila dahil sa aking pagkabigla
ショックで舌がすべった
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heto ang aking card. tawagan mo ako. mahal kita.
あたしのカードよ、電話して！
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o, itong kapatid kong si todd ay ang aking kasosyo
トッドは弟で共同経営者なんです
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo, sinubukan kong gawing pahayag ang aking pangalan.
自分の名前にメッセージをこめて
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na halos 5,000 na ang aking friends?
ほら友達5000人までだろ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap ko ay maka punta sa japan kasama ang aking pamilya
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pagkain sa umagahan ay kanin na may itlog at gatas
私の朝の食事は卵と牛乳のご飯です
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos ko. sana hindi maapektuhan ang aking soak 'ems campaign.
あらやだ ソーク・エムのcm 何か影響なければいいけど
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagamitin ko ang aking photogenic memory para matandaan ang address. basta...
記憶に焼き付いた住所を思い出すから
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: