Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paalam
一瞬
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam!
どうぞ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam, todd.
あばよ トッド
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko paalam na sayo
さようなら愛してる
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal paalam
paalam mahal ko
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na
あなたは私を真似ています
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam, george!
じゃあネ〜
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang! paalam!
わかったサヨナラ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na
あよこな
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam aking kaibigan
adios mi amigo
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang paalam sa hapones
paalam
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita paalam
お別れを愛して
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa-hapon ang salitang paalam
何午後に感謝
Last Update: 2017-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na miss na
あなたがいなくて寂しい
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige kung ayaw mo na ako ka chat okey lang paalam
alright if you don't want me to chat okay goodbye
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busog na busog
フルボウ
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa katapustapusan, mga kapatid, paalam na. mangagpakasakdal kayo; mangaaliw kayo; mangagkaisa kayo ng pagiisip; mangabuhay kayo sa kapayapaan: at ang dios ng pagibig at ng kapayapaan ay sasa inyo.
最後に、兄弟たちよ。いつも喜びなさい。全き者となりなさい。互に励まし合いなさい。思いを一つにしなさい。平和に過ごしなさい。そうすれば、愛と平和の神があなたがたと共にいて下さるであろう。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kayo'y magsiilag sa mga bagay na inihain sa mga diosdiosan, at sa dugo, at sa mga binigti, at sa pakikiapid; kung kayo'y mangilag sa mga bagay na ito, ay ikabubuti ninyo. paalam na sa inyo.
それは、偶像に供えたものと、血と、絞め殺したものと、不品行とを、避けるということである。これらのものから遠ざかっておれば、それでよろしい。以上」。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: