Results for tungkod translation from Tagalog to Korean

binali ng panginoon ang tungkod ng masama, ang cetro ng mga pinuno;
여 호 와 께 서 악 인 의 몽 둥 이 와 패 권 자 의 홀 을 꺾 으 셨 도

at ang tungkod na iyong sinusulatan ay hahawakan mo sa harap ng kanilang mga mata.
너 는 그 글 쓴 막 대 기 들 을 무 리 의 목 전 에 서 손 에 잡

at inilagay ni moises ang mga tungkod sa harap ng panginoon sa tabernakulo ng patotoo;
모 세 가 그 지 팡 이 들 을 증 거 의 장 막 안 여 호 와 앞 에 두 었 더

at tatangnan mo sa iyong kamay ang tungkod na ito, na iyong ipaggagawa ng mga tanda.
너 는 이 지 팡 이 를 손 에 잡 고 이 것 으 로 이 적 을 행 할 지 니

at sinabi sa kaniya ng panginoon, ano iyang nasa iyong kamay? at kaniyang sinabi, isang tungkod.
여 호 와 께 서 그 에 게 이 르 시 되 네 손 에 있 는 것 이 무 엇 이 냐 ? 그 가 가 로 되 ` 지 팡 이 니 이 다

sa bibig ng mangmang ay may tungkod ng kapalaluan: nguni't ang mga labi ng pantas ay mangagiingat ng mga yaon.
미 련 한 자 는 교 만 하 여 입 으 로 매 를 자 청 하 고 지 혜 로 운 자 는 입 술 로 스 스 로 보 전 하 느 니

at kung saktan ng sinoman ang kaniyang aliping lalake o babae, ng tungkod at mamatay sa kaniyang kamay; ay parurusahan siyang walang pagsala.
사 람 이 매 로 그 남 종 이 나 여 종 을 쳐 서 당 장 에 죽 으 면 반 드 시 형 벌 을 받 으 려 니

ang tinig ng panginoon ay humihiyaw sa bayan, at ang taong may karunungan ay makakakita ng iyong pangalan: dinggin ninyo ang tungkod, at ang naghalal niyaon.
여 호 와 께 서 성 읍 을 향 하 여 외 쳐 부 르 시 나 니 완 전 한 지 혜 는 주 의 이 름 을 경 외 함 이 니 라 너 희 는 매 를 순 히 받 고 그 것 을 정 하 신 자 를 순 종 할 지 니

at si moises at si aaron ay naparoon kay faraon, at kanilang ginawang gayon gaya ng iniutos ng panginoon, at inihagis ni aaron ang kaniyang tungkod sa harap ni faraon at sa harap ng kaniyang mga lingkod at naging ahas.
모 세 와 아 론 이 바 로 에 게 가 서 여 호 와 의 명 하 신 대 로 행 하 여 아 론 이 바 로 와 그 신 하 앞 에 지 팡 이 를 던 졌 더 니 뱀 이 된 지

ganito ang sabi ng panginoon ng mga hukbo, tatahanan pa ng mga matandang lalake at babae ang mga lansangan ng jerusalem, bawa't tao na may kaniyang tungkod sa kaniyang kamay dahil sa totoong katandaan.
만 군 의 여 호 와 가 말 하 노 라 예 루 살 렘 길 거 리 에 늙 은 지 아 비 와 늙 은 지 어 미 가 다 시 앉 을 것 이 라 다 나 이 많 으 므 로 각 기 손 에 지 팡 이 를 잡 을 것 이

at nakita ng asno ang anghel ng panginoon, at siya'y nalugmok sa ilalim ni balaam: at ang galit ni balaam ay nagningas, at kaniyang pinalo ang asno ng kaniyang tungkod.
나 귀 가 여 호 와 의 사 자 를 보 고 발 람 의 밑 에 엎 드 리 니 발 람 이 노 하 여 자 기 지 팡 이 로 나 귀 를 때 리 는 지

sapagka't ang eneldo ay hindi ginigiik ng panggiik na matalas, o ang gulong man ng karo ay gugulong sa comino; kundi ang eneldo ay hinahampas ng tungkod, at ang comino ay ng pamalo.
소 회 향 은 도 리 깨 로 떨 지 아 니 하 며 대 회 향 에 는 수 레 바 퀴 를 굴 리 지 아 니 하 고 소 회 향 은 작 대 기 로 떨 고 대 회 향 은 막 대 기 로 떨

kayong lahat na nangasa palibot niya, panaghuyan ninyo siya, at ninyong lahat na nangakakakilala ng kaniyang pangalan; inyong sabihin, bakit ang matibay na tukod ay nabali, ang magandang tungkod!
그 의 사 면 에 있 는 모 든 자 여, 그 이 름 을 아 는 모 든 자 여, 그 를 위 하 여 탄 식 하 여 말 하 기 를 어 찌 하 여 강 한 막 대 기, 아 름 다 운 지 팡 이 가 부 러 졌 는 고 할 지 니