Results for namamanhik translation from Tagalog to Latin

ako'y dumadaing ng aking tinig sa panginoon; ako'y namamanhik ng aking tinig sa panginoon.
psalmus david quando filius eum persequebatur domine exaudi orationem meam auribus percipe obsecrationem meam in veritate tua exaudi me in tua iustiti

namamanhik nga sa inyo akong bilanggo sa panginoon, na kayo'y magsilakad ng nararapat sa pagkatawag na sa inyo'y itinawag,
obsecro itaque vos ego vinctus in domino ut digne ambuletis vocatione qua vocati esti

at sinabi ni tobias sa kaniya: manatili ka para sa akin, ako'y namamanhik, hanggang sabihin ko ang mga parehong bagay sa aking ama.
cui tobias ait: sustine me obsecro, donec haec ipsa nuntiem patri meo.

at lumapit sa kaniya ang isang ketongin, na namamanhik sa kaniya, at nanikluhod sa kaniya, at sa kaniya'y nagsasabi, kung ibig mo, ay maaaring malinis mo ako.
et venit ad eum leprosus deprecans eum et genu flexo dixit si vis potes me mundar

gayon ma'y alangalang sa pagibig ay bagkus akong namamanhik, kung sa bagay akong si pablo ay matanda na, at ngayon nama'y bilanggo ni cristo jesus:
propter caritatem magis obsecro cum sis talis ut paulus senex nunc autem et vinctus iesu christ

oo, ako'y namamanhik sa inyo, upang kung ako'y nahaharap ay huwag akong magpakita ng katapangang may pagkakatiwala na ipinasiya kong ipagmatapang laban sa ilang nagiisip sa amin, na waring kami ay nagsisilakad ng ayon sa laman.
rogo autem ne praesens audeam per eam confidentiam qua existimo audere in quosdam qui arbitrantur nos tamquam secundum carnem ambulemu