Results for oras translation from Tagalog to Latin

oras
tempus

malapit na oras mo
et non morieris

mag ingat ka sa lahat ng oras mahal
latin

at ang buong karamihan ng mga tao ay nagsisipanalangin sa labas sa oras ng kamangyan.
et omnis multitudo erat populi orans foris hora incens

mangagpuyat nga kayo, sapagka't hindi ninyo nalalaman ang araw ni ang oras.
vigilate itaque quia nescitis diem neque hora

at nang buksan niya ang ikapitong tatak, ay nagkaroon ng katahimikan sa langit na may kalahating oras.
et cum aperuisset sigillum septimum factum est silentium in caelo quasi media hor

at nang may oras na ikaanim na, ay nagdilim sa ibabaw ng buong lupa, hanggang sa oras na ikasiyam,
erat autem fere hora sexta et tenebrae factae sunt in universa terra usque in nonam hora

at may tatlong oras ang nakaraan, nang ang kaniyang asawa, na di nalalaman ang nangyari, ay pumasok.
factum est autem quasi horarum trium spatium et uxor ipsius nesciens quod factum fuerat introii

nang oras na yaon ay nagsilapit ang mga alagad kay jesus, na nangagsasabi, sino nga baga ang pinakadakila sa kaharian ng langit?
in illa hora accesserunt discipuli ad iesum dicentes quis putas maior est in regno caeloru

sa mga yaon ay hindi kami napahinuhod na supilin kami, kahit isang oras; upang ang katotohanan ng evangelio ay manatili sa inyo.
quibus neque ad horam cessimus subiectioni ut veritas evangelii permaneat apud vo

at pagdating niya sa oras ding yaon, siya'y nagpasalamat sa dios, at nagsalita ng tungkol sa sanggol sa lahat ng nagsisipaghintay ng katubusan sa jerusalem.
et haec ipsa hora superveniens confitebatur domino et loquebatur de illo omnibus qui expectabant redemptionem hierusale

naunawa nga ng ama na sa oras na yaon nang sabihin sa kaniya ni jesus, buhay ang anak mo: at siya'y sumampalataya, at ang kaniyang buong sangbahayan.
cognovit ergo pater quia illa hora erat in qua dixit ei iesus filius tuus vivit et credidit ipse et domus eius tot