Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at ang mga nagsisisampalataya ay lalo pang nangaparagdag sa panginoon, ang mga karamihang lalake at babae:
og dess flere troende blev vunnet for herren, menn og kvinner i hopetall,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yaon ngang nagsitanggap ng kaniyang salita ay nangabautismuhan: at nangaparagdag sa kanila nang araw na yaon ang may tatlong libong kaluluwa.
de som nu tok imot hans ord, blev døpt, og det blev på den dag lagt til omkring tre tusen sjeler.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sapagka't siya'y lalaking mabuti, at puspos ng espiritu santo at ng pananampalataya: at maraming tao ang nangaparagdag sa panginoon.
for han var en god mann og full av den hellige Ånd og tro. og en stor skare blev vunnet for herren.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: