Results for aking translation from Tagalog to Persian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Persian

Info

Tagalog

wag kalimutan ang aking souvenir.

Persian

. سوغاتيمُ يادت نره

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ang huling espada na aking ama!

Persian

! آخرين شمشير پدرمه . .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

salamat at pinaunlakan mo ang aking imbitasyon.

Persian

حتي اگه واسه ماموريتم اومدي ؛ . بازم اولش بايس يه آقايي جنابي چيزي بندازي

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

marami akong natutunan sa aking mga sugat.

Persian

. اين زخم ها ؛ چيزايِ زياديُ بهم ياد دادن

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ang hot spring dito ay mabuti para sa aking balat.

Persian

. آخه بهارايِ گرمش واسه پوستم خوبه

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

payapa na ang mundo, di na kailangan ng aking style.

Persian

اين روزايِ صلح و آرامش ؛ . به روشِ شمشير زني سطح بالايِ من احتياجي ندارن

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

"di para sa aking anak, kundi sa kaniyang magiging mga anak."

Persian

نه براي دنياي پسرم ؛ . . . که براي تامين صلحِ دنيايِ فرزندش

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tagalog

palaging sinasabi ng aking ama pano makakagawa ng bagong panahon ang kaniyang espada

Persian

. . پدرم هميشه تعريف مي کرد که چطوري شمشيرهايي که مي ساخته .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

nagpapasalamat ako sa yo dahil kung natuloy iyon malalagay sa masamang sitwasyon ang aking opisina.

Persian

جزیره لاک‌پشت، محلی است که جای مشخصی در نقشه رسمی استان ندارد.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,737,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK