Results for gitnang translation from Tagalog to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Portuguese

Info

Tagalog

ang gitnang plaza sa bayan ng tulle mula kay @webarticulista

Portuguese

praça central de tulle, por @webarticulista

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at ang gitnang barakilan ay daraan sa kalagitnaan ng mga tabla mula sa isang dulo hanggang sa kabila.

Portuguese

o travessão central passará ao meio das tábuas, de uma extremidade � outra.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at kaniyang pinaraan ang gitnang barakilan sa gitna ng mga tabla, mula sa isang dulo hanggang sa kabila.

Portuguese

fizeram que o travessão do meio passasse ao meio das tábuas duma extremidade até a outra.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

unang araw ng setyembre, 2012, nang isinagawa sa gitnang athens, sa bansang griyego, ang kilos-protesta laban sa rasismo at paghamak ng lahi.

Portuguese

no sábado, 1 de setembro de 2012, tomou lugar um protesto anti-racista no centro de atenas, grécia.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

at si samson ay pumigil sa dalawang gitnang haligi na pumipigil ng bahay, at isinuhay sa mga yaon, ang isa sa kaniyang kanang kamay, at ang isa'y sa kaniyang kaliwa.

Portuguese

abraçou-se, pois, sansão com as duas colunas do meio, em que se sustinha a casa, arrimando-se numa com a mão direita, e na outra com a esquerda.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

na ang lahat ng mga prinsipe ng hari sa babilonia, ay nagsipasok, at nagsiupo sa gitnang pintuang-bayan, si nergal-sarezer, si samgar-nebo, si sarsechim, si rabsaris, si nergal-sarezer, si rab-mag, sangpu ng nalabi sa mga prinsipe ng hari sa babilonia.

Portuguese

e entraram todos os príncipes do rei de babilônia, e sentaram-se na porta do meio, os quais eram nergal-sarezer, sangar-nebo, sarsequim, rabe-sáris nergal sarezer, rabe-maque, juntamente, com todo o resto dos principes do rei de babilônia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,223,670,693 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK