Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako ay nakatira sa
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira sa
¿dónde vives? hola
Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nga pala ay nakatira sa philippines
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa liloy ako nakatira
sa ateneo de zamboanga ako nag aral
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kaunaunahang misa na ginanap dito sa pilipinas
para llevar a cabo los eventos
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylan kayo uuwe sa pilipinas
quanti anni hai nelle filippine
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka magbabakasyon sa pilipinas
kilan ka magbabakasyon dito pinas
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang gabi sayo raul..sana masaya ka dito sa pilipinas
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta ka sa pilipinas at sakupin mo ito
gawin natin silang mga alipin
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa wikang ibat ibang wika sa pilipinas
gracias idiomas otros idiomas en filipinas
Last Update: 2015-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang isadula ang mga pangyayari sa kaunaunahang misa na ginananap dito sa pilipinas
estamos aquí antes que tú
Last Update: 2024-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bihag na pawikan, pinalaya sa pilipinas dahil sa petisyon
petición en internet logra liberar tortuga marina en filipinas
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edukasyon sa pilipinas noong bago at matapos dumating ang mga kastila
la educación filipina antes y durante la colonización española
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkakaroon ng halalan para sa pagkapangulo sa pilipinas sa susunod na taon.
el próximo año habrá elecciones presidenciales en las filipinas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po si adrian p.alvarez labing dalawang taong gulang at nakatira sa camandag,looc,romblon
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong trike na ito ay kaya umakyat sa mga burol ng pagadian sa pilipinas.
bicitaxi modificada para adaptarse al terreno inclinado de pagadian, filipinas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ito ang unang pagkakataon na ang isang blogger ay kinasuhan ng libelo sa pilipinas.
no es la primera vez que un blogger es acusado de difamación en filipinas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon kay minerva glindro, kailangang mabigyan ng alternatibong hanapbuhay ang mga nakatira sa isla:
según minerva glindro, se debería proveer un sustento de vida alternativo a los residentes de la isla:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda umaga sainyoong lahat ako si maria kyla c ronquillo 19 taong gulang ako ay nakatira sa bangal dinalupihan bataa ang pinili kong kurso ay beed dahil gusto kong magturo ng mga bata at mai challenge ang aking sarili kung gaano kahaba ang aking pasensya
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikinagagalak naming ipaalam na ang global voices citizen media summit 2015 ay gaganapin sa ika-24-25 ng enero sa syudad ng cebu sa pilipinas.
nos complace anunciar que la cumbre de medios ciudadanos de global voices de 2015 tendrá lugar el 24 y 25 de enero en la ciudad de cebu, filipinas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: