Results for umuwi ka na sa cavite translation from Tagalog to Spanish

umuwi ka na
spanish

umuwi ka na ba?
vete a casa

lakbay na sa cavite
tagalog al chavacano

halika na sa cavite!
vamos

pwedi bang umuwi ka na?
chavacano

umuwi ka ng tanghali para sa pananghalian
umuwi ka ng tanghali para sa pananghalian

umayos ka na sa kama
sobre cama

ano ka na
que eres

bumaba ka na
baja

matulog ka na.
ya mira tu

kamusta ka na?
como estas en español

kasal ka na ba
kasal ka na ba

balik ka na sakin
ako parin ba?

hello, kamusta ka na
hola, ¿cómo estás

sa iyo ko sinasabi, magtindig ka, buhatin mo ang iyong higaan, at umuwi ka sa bahay mo.
a ti te digo, ¡levántate, toma tu camilla y vete a tu casa

tumindig ka nga, umuwi ka sa iyong bahay: pagpasok ng iyong mga paa sa bayan ay mamamatay ang bata.
en cuanto a ti, levántate y vete a tu casa. cuando tus pies entren en la ciudad, el niño morirá

sa gayo'y nagsugo ang haring salomon, at kanilang ibinaba siya mula sa dambana. at siya'y naparoon at nagbigay galang sa haring salomon; at sinabi ni salomon sa kaniya, umuwi ka sa iyong bahay.
el rey salomón mandó que le hicieran bajar del altar. Él vino y se postró ante el rey salomón. y salomón le dijo: --vete a tu casa