Results for walang forever translation from Tagalog to Ukrainian

walang laman ang talaksan
Файл порожній

walang mga package na mahanap
Не знайдено жодного пакунка

magsipanalangin kayong walang patid;
Без перестану молїтесь.

walang impormasyon hierarchy para ma-edit
Немає інформації про ієрархію для редагування

walang mga easter egg sa programang ito.
В цій програмі немає веселих крашанок.

maglagay ng image server na walang disk
Встановити сервер образів для бездискових станцій

talagang walang easter egg sa programang ito.
В цій програмі насправді немає веселих крашанок.

ang talaksang susi ay walang grupong '%s'
Ключовий файл не містить групи '%s'

walang paketeng iinstolahin, iaapgreyd, o tatanggalin.
Жодного не буде встановлено, оновлено або видалено.

walang mahanap na talaksang susi sa mga dir ng datos
Не вдається знайти правильний ключовий файл у каталогах ключів

upang walang laman na magmapuri sa harapan ng dios.
щоб не велсчалось нїяке тїло перед Ним.

walang laman ang dokumento o naglalaman lamang ito ng puwang
Документ порожній чи містить лише пропуски

%s; ay maaalis dahil walang naka-depende dito
%s; буде видалено, оскільки жодний пакунок не залежить від нього

%s; ay ma-purged dahil walang naka depende dito
%s; буде очищений, оскільки жодний пакунок не залежить від нього

hindi ma-parse ang pagkakaayos: walang lapad na binigay
Не вдалося проаналізувати схему розміщення: не задана ширина

walang kapares na quotation mark sa command line o ibang shell na teksto.
Невідповідні лапки у командному рядку чи іншому тексті оболонки

hindi ba't nasabi ko nang walang easter egg sa programang ito?
Хіба ж я вже не казав, що в цій програмі немає веселих крашанок?

ang talaksang susi ay walang susing '%s' sa grupong '%s'
Ключовий файл не містить ключ '%s' у групі '%s'

walang paketeng ipapakita - ibigay ang mga pakete pagkatapos ng 'i'.
Немає пакунків для показу -- введіть назви пакунків в рядку після 'i'.

masamang record ay naranasan (walang entry ang grupo ng pakete), nilampasan
Натрапили на поганий запис (відсутнє поле package чи group), пропускаємо