Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makkum kuppai list of english
makkum kuppai list of english
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@ info: tooltip% 1 list of emails
cc: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
list of issues to be cleared at the earliest
list of issues to be cleared at the earliest
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
புதிய கையெழுத்துக்கள்separator for a list of e- mail addresses
the signature is invalid: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retrieving list of outstanding bugs for product '% 1'...
retrieving list of outstanding bugs for product '%1 '...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
சுட்டி அமைய வேண்டிய மொழி... list of words to exclude from index
the language to index
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
qt: %1 kde development platform: %2 %3: %4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with this button you can add a new dictionary to the list of available dictionaries.
with this button you can add a new dictionary to the list of available dictionaries.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a list of language typical names (for games), separated by spaces
realname: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retrieving list of outstanding bugs for product '% 1' (component% 2)...
retrieving list of outstanding bugs for product '%1 '(component %2)...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
வழு html லின் மூலம் bug # number [merged with: a list of bugs] (severity): title
bug html source
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... that waiting for the tool tip inside of a tree map shows the list of names of the nested rectangles the mouse pointer is over? items from this list can be selected by pressing the right mouse button.
... that waiting for the tool tip inside of a tree map shows the list of names of the nested rectangles the mouse pointer is over? items from this list can be selected by pressing the right mouse button.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
இந்த அஞ்சல் பெற, நீங்கள் பிணைய பகுதியில் ஒரு கணக்கு சேர்க்க வேண்டும்% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
you need to add an account in the network section of the settings in order to receive mail.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p, li {white- space: pre- wrap;} இயல்பான காலப்பகிர்வி: இயல்பான லினக்ஸ் காலப்பகிர்வி (ஏனைய) normal is the standard linux time- sharing scheduler that is intended for all processes that do not require special static priority real- time mechanisms. the process to run is chosen from the list of other normal or batch processes based on a dynamic priority that is determined only inside this list. the dynamic priority is based on the priority level given and increased for each time- quantum the process is ready to run, but denied to run by the scheduler. this ensures fair progress among all normal processes.
p, li {white-space: pre-wrap;} normal scheduling: default linux time-sharing (other) normal is the standard linux time-sharing scheduler that is intended for all processes that do not require special static priority real-time mechanisms. the process to run is chosen from the list of other normal or batch processes based on a dynamic priority that is determined only inside this list. the dynamic priority is based on the priority level given and increased for each time-quantum the process is ready to run, but denied to run by the scheduler. this ensures fair progress among all normal processes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: