Results for windows translation from Tamil to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tamil

Portuguese

Info

Tamil

windows

Portuguese

janelas

Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:

Tamil

windows- 1250

Portuguese

windows- 1250

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 27
Quality:

Tamil

windows இயல்பு

Portuguese

nativo do windows

Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

windows-sami-2

Portuguese

windows-sami-2

Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Tamil

ms windows 9xcomment

Portuguese

ms windows 9xcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

தவறுmatch windows explorer

Portuguese

ficheiromatch windows explorer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

closed windows fall into piecesname

Portuguese

as janelas fechadas caem em pedaçosname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

& microsoft® windows® network drive

Portuguese

unidade de rede & microsoft® windows®

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Tamil

make windows explode when they are closedname

Portuguese

fazer as janelas explodir ao serem fechadasname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

built- in unthemed windows 9x stylename

Portuguese

o estilo incorporado sem tema do windows 9xname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

uaவிவரம் (nn 4. 7 on windows 95) name

Portuguese

uadescription (nn 4. 7 no windows 95) name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

uaவிவரம் (mozilla 1. 7 on windows xp) name

Portuguese

uadescription (google chrome no windows xp) name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

சாம்பா பயன்படுத்து (microsoft( r) windows( r))

Portuguese

utilizar samba (microsoft( r) windows( r))

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

display thumbnails of windows in the alt+tab window switchername

Portuguese

mostrar miniaturas das janelas na mudança de janelas com o alt+tabname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

make windows smoothly fade in and out when they are shown or hiddenname

Portuguese

fazer com que as janelas apareçam/ desapareçam suavemente quando aparecem ou ficam escondidasname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

பயன்பாட்டைத் தொடங்க முடியவில்லை. இதற்கு 32 பிட் windows நீட்சிகள் தேவைப்படுகின்றன.

Portuguese

não foi possível iniciar a aplicação. requer extensões de 32 bits do windows.

Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

பதிவுசெய்யப்பட்ட பயன்பாட்டைத் தொடங்க முடியவில்லை. இதற்கு 32 பிட் windows நீட்சிகள் தேவைப்படுகின்றன.

Portuguese

não foi possível iniciar a aplicação associada. requer extensões de 32 bits do windows.

Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

flip through windows that are in a stack for the alt+tab window switchername

Portuguese

circular pelas janelas empilhadas no selector de janelas do alt+tabname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

(win1252) உள்ளீட்டிற்கு windows- 1252 யை பயன்படுத்து, வெளியீட்டிற்கு us- ascii

Portuguese

(win1252) usar o windows- 1242 para a entrada e o us- ascii para o resultado

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Tamil

பயன்பாட்டை இயக்க முடியவில்லை. windows -இல் நினைவக பற்றாக்குறை அல்லது பயன்பாட்டு நிரல் கோப்பு சிதைந்துள்ளது.

Portuguese

não foi possível executar a aplicação. o windows está com falta de memória ou o ficheiro da aplicação está danificado.

Last Update: 2009-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,927,588,702 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK