Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nepomuk సేవcomment
nepomuk search module
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepomuk డాటా నిల్వcomment
nepomuk data storage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepomuk strigi సేవcomment
nepomuk removable storage service
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepomuk strigi దస్త్ర విషయసూచకిname
search service file indexer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepomuk/ strigi సేవిక ఆకృతీకరణcomment
nepomuk/ strigi server configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ఫైల్ మార్పులను మానిటరింగ్ చేయుటకొరకు nepomuk ఫైల్ వాచ్ సేవcomment
the nepomuk file watch service for monitoring file changes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepomuk సేవిక నిల్వ సేవలను మరియు strigi నింయత్రణను అందిస్తుందిcomment
the nepomuk server providing storage services and strigi controlling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nepomuk సేవ strigidaemon ను నియత్రిస్తుంది, అంటే. డెస్క్టాప్ పైన దస్త్రములను క్రమపరుస్తుందిcomment
nepomuk service which controls the strigidaemon, i. e. indexes files on the desktop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: