Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
เครื่องทำการค้นหาหลังจากที่กดปุ่ม ''ขวา '' บนรีโมทคอนโทรล หรือกดปุ่ม ''vol+'' บนแผงควบคุม
the machine perform search after pressing ''right '' key on the remote control or ''vol+'' on the control panel.
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
กดปุ่ม ''ซ้าย/ขวา'' บนรีโมทคอนโทรล หรือกดปุ่ม ''vol+/ vol-'' บนแผงควบคุมเพื่อปรับค่าหรือการตั้งค่า
press ''left/right'' key on the remote control or ''vol+/ vol-'' on the control panel to adjust the value or setting.
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
กดปุ่ม "ซ้าย/ขวา" บนรีโมทคอนโทรล หรือกดปุ่ม "vol+/vol-" บนแผงควบคุมเพื่อปรับค่าอะนาล็อกหรือปรับสถานะ (ดูตารางด้านล่าง)
press the "left /right" key on the remote control or the "vol+/vol-" key on the control panel to adjust analog value or state (see below table).
Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting