Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ne sıkıştırması, nick.
të na ndihmojë me çfarë, nik? ai njeri ndodhet në burg.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- tüm gün veri sıkıştırması yapmam lazım.
- por unë po merrem me të dhënat.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
yani, güçlü bir adamın seni sıkıştırması gibi?
sikur një njeri i fort të futë posht?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
yediği çocuklarının etini onların hiçbiriyle paylaşmayacak. Çünkü düşmanın kuşatma sırasında sizi sıkıştırması yüzünden kentlerinizde hiç yiyecek kalmayacak.
sa të mos i japë asnjerit prej tyre mishin e bijve të tij, që ai do të hajë për vete, sepse nuk do t'i mbetet asgjë gjatë rrethimit dhe në mjerimin në të cilin do ta katandisin armiqtë e tu në të gjitha qytetet e tua.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kadın şölen boyunca yedi gün ağlayıp durdu. kadının sürekli sıkıştırması üzerine Şimşon yedinci gün bilmecenin yanıtını ona söyledi. kadın da yanıtı soydaşlarına iletti.
ajo qau para tij gjatë shtatë ditëve të festës. kështu ditën e shtatë sansoni ia shpjegoi, sepse e mërziste; pastaj ua shpjegoi gjëzën bijve të popullit të saj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: