Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Çalışanların özgeçmişlerini edinin.
egiaztatu dituzte pertsonalaren aurrekariak. eta badakite segurtasuna arazo bat dela?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Çalışanların geri kalanı bugün gelmedi.
gainontzeko pertsonala ez da etorri gaur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bizlere köstek olmaya çalışanların olduğu açık.
badaude gure egitasmoak zapuztea nahi dutenak, hori argia da.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sırf mariana'daki çalışanların ücreti düşük olduğu için.
...marianatako ipar uharteetara joan zena, hego pazifikoan..." "... aeb-ko lurraldea., aeb-ko markarekin jantziak..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wall street'te çalışanların gelirleri hakkında ne düşünüyorsunuz?
zein iritzi duzu gaur egungo wall streeteko lansarietaz?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
washington post'ta çalışanların hepsi woodward ve bernstein özentisi.
jack, uste dut ezagutzen duzula emily nire emaztegaia.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bence çalışanların sayısını azaltarak başkanlık sistematik bir kesintiye gidiyordu.
nik uste dut etengabeko suntsipen bat egon dela... edo ordezkaritzak deitzea nahi zuen bezala... eta bere gaitasuna pertsonalaren murrizketaren bidez.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sec risk yönetimi başkanlığı'nda çalışanların sayısının bire düşürüldüğünü mu söylediniz?
sec-aren arrisku maneiatze bulegoan... pertsonala murriztu egin zen, pertsona bat esan duzu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sigarayı bırak. İşverenler çalışanların sağlık problemleri olmasını istemezler, sağlık sigortası primlerini arttırıyor, phil.
lanemaleek ez dituzte nahi langileen arazoak, beren gizarte segurantza gastuekin xahutzen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"onun için çalışan kişilerin parası kimin umrunda ya?"
"nori axola zaio lan egin duen jendeak kobratzen duen?"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting