Results for manual translation from Turkish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Catalan

Info

Turkish

manual text

Catalan

text manual

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

manual duplex

Catalan

doble manual

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tray 1 (manual)

Catalan

safata 1 (manual)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

manual with pause

Catalan

manual amb pausa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

see the manual: gzip.

Catalan

mireu el manual: gzip.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

manual feed (thick)

Catalan

alimentació manual (espès)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

manual feed paper type

Catalan

tipus d' alimentació manual del paper

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

see the manual: bzip2.

Catalan

mireu el manual: bzip2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

manual time zone selection for gps syncing

Catalan

manual time zone selection for gps syncing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

http: // www. php. net/ search. php? show=\\\\ {mode, "manual"} pattern=\\\\ {@} name

Catalan

http: // www. php. net/ search. php? show=\\\\ {mode, "manual"} pattern=\\\\ {@} name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

aamof: as a matter of fact - gerçeğin bir parçası afaik: as far as i know - bildiğim kadarıyla aise: as i see it bfn: bye for now - şimdilik güle güle bion: believe it or not - ister inan ister inanma brb: be right back btw: by the way cmiiw: correct me if i am wrong - hatalıysam düzelt fud: fear, uncertainty, and doubt fwiw: for what it' s worth fyi: for your information - bilginize hth: hope this helps - umarım işe yarar iirc: if i recall correctly - doğru hatırlıyorsam imho: in my humble opinion lol: laughing out loud myob: mind your own business pita: pain in the ass rotfl: rolling on the floor laughing rtfm: read the fine manual sop: standard operating procedure - standart işleme prosedürü tia: thanks in advance - şimdiden teşekkürler ymmv: your mileage may vary

Catalan

aamof: as a matter of fact (de fet) afaik: as far as i know (fins on jo conec) aise: as i see it (com veig) bfn: bye for now (per ara adéu) bion: believe it or not (creu- t' ho o no) brb: be right back (ara torno) btw: by the way (per cert) cmiiw: correct me if i am wrong (corregiu- me si m' equivoco) fud: fear, uncertainty, and doubt (por, incertesa i dubte) fwiw: for what it' s worth (pel que val) fyi: for your information (per la vostra informació) hth: hope this helps (espero que això ajudi) iirc: if i recall correctly (si mal no recordo) imho: in my humble opinion (en la meva humil opinió) lol: laughing out loud (riguen en veu alta) myob: mind your own business (no us hi fiqueu) pita: pain in the ass (dolor al darrera "cul") rotfl: rolling on the floor laughing (rodant per terra i riguen) rtfm: read the fine manual (llegiu el maleït manual) sop: standard operating procedure (procediment d' operació estàndard) tia: thanks in advance (gràcies per endavant) ymmv: your mileage may vary (els vostres resultats poden ser diferents)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,186,193,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK